Colunistas: HIPOCRISIA E HIPÓCRATES

Não raro, nos Evangelhos vemos Jesus Cristo, chamar os fariseus de “Hipócritas”. Daí surgiu-nos uma dúvida, de onde teria vindo este termo? Teria a ver com o filósofo grego, Hipócrates? Mas, não teriam vivido em épocas antagonicamente distintas?

“Hipocrisia vem do Grego HYPOKHRINESTHAI, significa “representar um papel, fingir”, formado por HYPÓS = “abaixo”, e KRIINEIN = “separar, escolher, peneirar”. A evolução do sentido foi separar gradualmente para “responder” dentro de uma peça de teatro, “representar, fingir um papel”. Já o nome de pessoa Hipócrates vem de HIPPOS = “cavalo”, mais o verbo KRATEO “eu domino”. É um nome muito antigo, que refletia a época em que uma pessoa que controlava um cavalo se destacava no seu meio. Veja que ambos os prefixos eram totalmente diferentes, inclusive na pronúncia. Acabaram porém, iguais em nosso idioma, por conta da simplificação de grafia.

INANIMADO E ANIMAL, EXISTE ALGUMA RELAÇÃO ENTRE? “INANE vem do Latim “INANIS” = “vazio, sem valor, inútil”. Enquanto que ANIMAL vem de “ANIMA = “alma”. Etimologicamente “Inane” vem de dois termos “IN” = “em”, e “ACNUS = “fundo”. Palavra que desapareceu cedo no Latim. ANIMAL vem de animado, aquilo que possui vida. Fonte: origemdapalavra.com.br”

E O QUE É O HIPOCAMPO? “A palavra “Hipocampo” deriva das palavras gregas: “Hippos” que significa “cavalo”. E “Kampos” que significa: “Monstro marinho” e se refere a estrutura que se assemelha a um cavalo marinho. Estruturas alongadas situadas ao longo do eixo longitudinal do cérebro, uma, em cada uma das partes mediais dos lobos temporais, e formam a parede medial dos cornos inferiores dos ventrículos laterais. Fonte: kenhub.com.br

Clique Aqui e veja a crônica co0mpleta