ONDE DÓI A DOR DE CORNO?

Fábio Campos


Estará acontecendo nos dias treze e quatorze, dezoito e dezenove do corrente mês e ano. Na Uneal – Campus II aqui em Santana do Ipanema, uma capacitação promovida pela Secretaria de Estado da Educação e 6ª CRE, direcionada a professores e gestores da administração escolar. Estamos participando como cursista. O tema versa algo referente à Ética, Cidadania e o Estatuto da Criança e do Adolescente.
A princípio pensamos que seria mais uma daquelas enfadonhas conversas de palestrantes que deitam conhecimentos sobre princípios éticos e uma extensa falação sobre valores morais e sociais numa tentativa de melhorar os índices de aproveitamento escolares e também de resgatar nossa autoestima que não anda na verdade nas alturas.

Pra minha felicidade estava enganado, a primeira parte do curso e sobre o novo acordo ortográfico da língua portuguesa e de como otimizar as correspondências e comunicados no setor público. Um tema supimpa pra quem vive navegando feito eu pelo mar fascinante das palavras. Um oceano que num momento parece o “Cabo Verde” da nossa imaturidade, pra de repente virar o “Cabo das Tormentas” de nossas angustiosas dúvidas, muito embora vislumbramos lá longe o “Cabo da Boa Esperança”.

A nossa palestrante já foi causando-nos de cara boa impressão, pela descontração, pela espontaneidade e versatilidade com que conduziu sua palestra e interagiu com a turma. Se apresentando como professora Socorro Porciúncula que leciona a Língua portuguesa a trinta e dois anos, pegou de início como exemplo os avisos que costumamos ver no mural de nossas escolas. Dizia: “ É muito comum encontrar um aviso do tipo:
“Aviso
Apartir de amanhã 10/10/11 não será mais permitida a entrada de alunos após as 07:00hs
À Direção”
Há nesse pequeno comunicado pelo menos cinco erros gramaticais. Vejamos como seria a forma correta de redigi-lo:
“Aviso
A partir de amanhã 10.10.2011, não será mais permitido a entrada de alunos, após as 7h
A direção”

A professora dando umas dicas de concordância nominal explicava: “No caso de abreviação de palavras compostas, na hora de escrever, usa-se letras maiúsculas, exemplo: Santana Catarina, SC; Santana do Ipanema SI. Porém Alagoas o correto é que se faça Al e não AL. Nas Siglas, que contiverem vogais que a torne capaz de uma pronúncia inteligível escreve-se só a primeira letra maiúscula, tipo: Uneal, Casal, Ceal; IBGE e outras similares são exceção à regra. Quanto a palavra dor, não é correto dizer “Dor de cabeça” pois o termo de ligação, a conjunção “de” refere-se a deslocamento, se a dor originou-se naquele local, ali irá permanecer até que seja sanada. O correto porém é dizer ‘Estou com dor na cabeça”. Um dos cursistas aproveitou a ocasião pra tirar sua dúvida:

-Professora e a Dor de Corno?

-Meu querido isso são coisas que colocam na cabeça de vocês homens!

Risos geral.

Fabio Campos 13.10.2011

Comentários