Foi numa aula de Biologia, que surgiu a dúvida, qual seria o correto: Dizer Sistema digestório ou digestivo? Pelo nosso histórico de intuir a respeito da formação de palavras, deduzimos que o sufixo “ório” estaria relacionado a lugar, ambiente. Daí, laboratório local de trabalho; mictório, local onde se urina etc. Já o sufixo “ivo” estaria relacionado a ação, movimento, por exemplo: transitivo, imperativo etc. Portanto, estão corretos, os dois termos: referindo-se o primeiro, a local, e o outro, tudo que acontece dentro dele.
Na comunicação verbal, signos, escritos, oralizados ou gesticulados é o que conta, literalmente. Pra haver comunicação, é necessário se faz a existência desses elementos: Um (ou muitos) Agente Transmissor, Um (ou vários) Agente Receptor, a mensagem, e os códigos ou signos que serão usados na comunicação. No entanto existe um fator inerente a comunicação que independe desses elementos, a interpretação. Cada indivíduo é único, e interpreta uma informação linguística de acordo com sua “bagagem” intelectual, cultural, pelo cabedal sócio-linguístico que carrega, e que acumulou ao longo de sua existência.
Vejam, que interessante! (Baseado no que) encontrei aqui na net:
DIÁLOGOS ENTRE MARIDO E MULHER:
“ - O que significa esta marca de baton no seu colarinho?
Tradução: “ - Nem pense que vai se deitar na mesma cama que eu esta noite.”
“Quero o divórcio!”
Tradução: “ - Vou tirar tudo de você: Apartamento, iate, fazenda, todo dinheiro etc. etc.”
“ - Vou deitar-me. Estou com dor de cabeça.”
Tradução: “ - Não haverá sexo entre nós dois, esta noite.”
EXCLUSIVO COM RELAÇÃO À PALAVRA, BONITO:
“ – Bonito! Eh?”
Se o marido for flagrado chegando altas horas, quer dizer:
“ - Sem-vergonha!”
“ - Bonito, lindo, maravilhoso!!!”
Caso seja, depois de um aumento salarial, prêmio ou ganhar na loto, estar dizendo:
“ – Passe-me o cartão e a senha. Querido!”
AJUDA DE UM POLÍTICO: Digamos que alguém precise (Livrai-nos Deus dessa hora). O que viria na imaginação, se o dito cujo, lhe enviasse um e-mail dizendo:
“O que eu prometi está de pé e vai ser comprido!”
Ou
“O negócio já está de pé, eu só preciso de uma posição sua.”
E pra encerrar uma piada:
Depois da aula de Computação:
“-Joãozinho! Diga uma frase com a palavra formatar.
- Professora, se formatar alguém eu empresto minha faca.”
Fabio Campos 31.03.2014 No nosso Blog Conto inédito: A LUA E O QUINTAL.
Comentários