A segunda historinha, que costumo contar nas primeiras aulas, junto as turmas de alunos, é uma fábula. Trato logo de esclarecer que este estilo literário, dá a animais irracionais a capacidade humana da fala e inteligência. E geralmente, traz uma Moral da História no final. O título: “Não é Problema Meu”.
Conta a história, de um ratinho, que vivia numa casa de fazenda, com um fazendeiro e sua esposa. Certo dia a mulher disse ao marido: -Marido! Nós temos um problema! –Qual? Perguntou ele. Há um rato na nossa cozinha. Isso, tem nos causado grande prejuízo. Já estragou o saco do arroz, do feijão, e do açúcar. Temos que dar um jeito! O homem respondeu: -Sábado irei à cidade, e comprarei ratoeiras. E resolveremos o problema! Ao ouvir a conversa do casal, o ratinho pensou: -Estou perdido! E resolveu pedir ajuda. Saiu pela fazenda, e chegou ao galinheiro: -Dona galinha estou com um problema! Contou o que lhe ocorria, e ouviu da mesma: -Ah! Meu amigo, infelizmente não posso ajudá-lo. Fico aqui ciscando, comendo milho, nada posso fazer. O ratinho continuou, e chegou ao chiqueiro. E novamente: -Seu porco, estou com um problema! O porco igualmente saiu com a desculpa, que infelizmente não podia ajudar. Continuou o pobre rato, até encontrar o boi, no cercado, que lhe respondeu: É meu amigo, seu problema é sério! Eu, porém nada posso fazer. O ratinho voltou para sua toca, decidido a ir embora. Nem mais iria a cozinha. Uma vez que o casal havia colocado ratoeiras. Naquela noite, a mulher do fazendeiro em estado de alerta disse: - Marido, hoje pegaremos esse rato! Estavam na cama e ouviram o disparo de uma das ratoeiras! A mulher apressou-se em ver se realmente havia pego o rato. Só que não! A ratoeira disparada havia prendido uma cobra, que picou a mulher. O marido às pressas a levou para o hospital. Entre a vida e a morte, ficou a mulher do fazendeiro. Mas finalmente teve alta, escapou. O doutor que a cuidou recomendou: -Senhor fazendeiro, ao chegar na fazenda trate de fazer para sua esposa uma bela duma canja. Pois ela está muito fraca. Sabe qual galinha foi pra panela? Isso mesmo, àquela que negou ajuda ao rato! Dias depois o fazendeiro propôs a sua esposa: -Vamos trazer o médico e sua família para passar um dia aqui na fazenda? E tiveram que fazer um almoço diferente. Sabe quem foi pra panela? -Isso mesmo, o porco! Aquele que ao rato negou ajuda. A esposa do fazendeiro dias depois, soube que a vizinhança estaria comentando que ela havia morrido de uma picada de cobra. E disse: -Marido, façamos uma festa, para que todos vejam que não morri! E mataram um boi pra comemorar. Sabe qual boi foi abatido? Isso mesmo, aquele que negou ajuda ao rato. Moral da história: Nunca diga “Isso não é problema meu!”
“Fábula, é uma narrativa de caráter ficcional, que usa a alegoria para construir seus sentidos. Levar um ensinamento, pode ser em prosa ou em verso. Os animais que são personagens, possuem características humanas, como a ganância, a preguiça, a inveja, a sabedoria, a astúcia. Pode ser contada oralmente. A ideia é levar as pessoas a refletirem sobre o comportamento em sociedade. Fonte: escolakids.com.br”
Esbarrei, ao longo da semana, com algumas palavras, acenderam-me a luz da curiosidade. “Mir, mir, mir” chegou-me por acaso. Um aluno procurou sua professora perguntando-lhe se havia como decifrar a inscrição contida num pequenino crucifixo de metal.
O Google levou-os até a estação espacial russa. Quanto a mim, fui parar no Ministério Internacional da Restauração. Mais outras incursões, levariam ao verdadeiro sentido da inscrição na cruz.
“MIR MIR MIR Significa PAZ! PAZ! PAZ! Estas foram as primeiras palavras de Nossa Senhora Maria Santíssima, na última aparição em Medjugorje, lugarejo de peregrinação Mariana, que fica na Bósnia Herzegovina, Europa meridional, próximo ao Mar Adriático, ligado ao Mediterrâneo. Eis o início da mensagem, traduzida para cinco idiomas:
“PORTUGUÊS: Queridos filhos! Nestes tempos de turbulência em que o demônio está colhendo (angariando) almas para atraí-las a si. Eu vos convido para uma oração perseverante, para que descubram o Deus do amor, e da esperança na oração.
INGLÊS: Dear cheildren! In this peaceless time in which the devil is harvesting souls to draw them to himself. I am calling you to persevering prayer, so that in prayer you discover the God of love and hope.
FRANCÊS: Cher enfants! En cette période troublée où le diable recolte les âmes pour les attirer à lui, je vous appelle à persévérante pour découvrir dans la prière le Dieu d’amour et de l’espérance.
ITALIANO: Cari figli! In questo tempo inquieto in cui il diavolo miete le anime per attirarle a sé, vi invito alla preghiera pperseverante affinché nella preghiera scopriate il Dio d’amore e de speranza.
ESPANHOL: Querido hijos! En este tiempo turbulento en que el demonio está cosechando almas para atraerlas hacias sí, los llamos a uma oración perseverante para que em la oración descubran al Dios del amor y de la esperanza. Fonte: mirmirmirkiko.blogspot.com”
O TERMO PAZ, EM 10 IDIOMAS DIFERENTES: “PEACE = Inglês; PAIX = Francês; PACE = Italiano; PAZ = Espanhol; FRIEDEN = Alemão; SALAM = Árabe; HE-PING = Chinês; EIPHNH = Grego; PAX = Latim; MIR = Russo, Búlgaro e Tcheco. Fonte: poetaspoesiaepaz.blogspot.com”
ACORDE! Ao ouvir o termo, soou-me como um vocativo, um verbo talvez. Porém, a menina-moça da banda filarmônica de Fortaleza-Ceará. Na mensagem publicada no wathsapp, referia-se ao acorde musical. Fui ao Google:
“SIGINIFICADO DE ACORDES: Em música, ACORDE é a escrita ou execução de três ou mais notas simultaneamente. Para alguns teóricos, o acorde só se forma à partir de três ou mais notas, reservando a palavra intervalo para a execução de duas notas simultâneas. Os acordes são formados a partir da nota mais grave, onde são acrescentadas as outras notas constituintes. Por isso, um acorde deve ser lido de baixo para cima. A formação dos acordes, assim como as escalas está intimamente ligada com a chamada série harmônica. O plural de acorde é acordes. FONTE: dicionarioinformal.com.br”
ACORDEON ou ACORDEÃO. Ao digitar a pesquisa sobre “acordes”, evocou-me o termo: “acordeão ou acordeon, no Brasil também chamado popularmente Sanfona e Gaita, é um instrumento musical, aerofone de origem alemã, composto por um fole, palhetas livres e duas caixas harmônicas de madeira. É um instrumento de teclas. Fonte: wikipedia.org.br”
GERERÊ E JERERÉ. O primeiro termo chegou-me em forma de gíria, como sinônimo de balbúrdia, celeuma, confusão. Evocou o segundo, aprendido na região praieira. Busquei o significado de ambos.
“GERERÊ: Gíria dos anos 70 e 80. Cigarro de maconha. Ou a sobra da produção de drogas não aproveitável para o tráfico, por trazer efeitos colaterais indesejados. Sobra reaproveitada para satisfazer viciados sem condições de compra, que se sujeitavam aos efeitos colaterais, geralmente eram acometidos de insanidades. Exemplo: Gererê do LSD. Fonte: dicionarioinformal.com.br”
“JERERÉ: Substantivo masculino; Regionalismo: Bahia: chuvisco, garoa; Regionalismo: Nordeste e São Paulo: rede de pesca cônica, presa num aro circular, algumas adaptadas a uma longa vara que serve de cabo; Puçá; Landuá. Gíria: Lepra, coceira. Etimologia: jereré, do Tupi iereré. Fonte: dicio.com.br”
UM POUCO DE HUMOR PRA ENCERRAR
FRASES CHEIAS DE [D]EFEITOS
CAI um Amigo você RI; CAI um Parente você RI; CAI A INTERNET, aí você CHORA!
Não é que ele estava MENTINDO. Só estava escrevendo FICÇÃO com a BOCA!
FACEBOOK é igual Geladeira, a gente já sabe o que tem lá. Mas fica abrindo o TEMPO TODO!
DITOS POPULARES MODIFICADOS
Depois da TEMPESTADE... Vem a GRIPE!
Quem ri por ÚLTIMO... é RETARDADO!
Os últimos SERÃO... DESCLASSIFICADOS!
BODE GAIATO E O DIA DO NORDESTINO
É VERDADE NÃO MINTO = SE NÃO FOR EU CEGUE!”
FABIO CAMPOS, 10 DE Outubro de 2021.
Comentários