Colunistas: SUB TUUM PREASIDIUM*

Literatura

Por Fábio Soares Campos

Agora, caros leitores, não tem mais essa de desenvolver um tema pra que eu venha fazer uma crônica. Senão corro o risco de morrer de inanição literária. Vamos aí com a primeira “Feira de Mangaio”, que é o que convencionamos chamar essa mistura de tudo, relacionado às letras, que se nos apresentou nos últimos dias. E que achei interessante pesquisar e compartilhar.

Comecemos por esta oração a Nossa Senhora, encontrada num grupo católico de watsapp. Encontrei-a já traduzida para o português. Fui ao site Google Tradutor, e a consegui em Latim:
“Ad tuam fidem convertimus Santa Dei Genitrix. Preces nostras ne despicias in necessitatibus, sed a periculis cunitis libera semper. Virgo gloriosa et benedicta!”
“SOB SEUS CUIDADOS* A vossa proteção recorremos Santa Mãe de Deus. Não desprezeis as nossas súplicas em nossas necessidades, mas livrai-nos sempre de todos os perigos, ó virgem gloriosa e bendita!

MISSÃO CUMPRIDA, OU MISSÃO COMPRIDA?
Ao término de mais um dia de trabalho, despedi-me de um colega de trabalho usando o questionamento. Sendo que eu mesmo sabia a resposta.
“Comprido(a) é usado para qualificar aquilo que é longo, alto ou extenso. Cumprido(a) é usado para designar o que está realizado, executado, feito. FONTE: vocepergunta.com”
O colega concluiu dizendo: “Então está correta dos dois jeitos!” E rimos.

Clique Aqui e veja a crônica co9mpleta

Comentários