Colunistas: WAKA WAKA, DAI DAI.

Literatura

Fábio Soares Campos

No último dia 11/06, no estádio Azteca, no México, na abertura da copa do mundo de futebol deste ano, a pop star, cantora e intérprete colombiana Shakira,cantou a música “Dai Dai”, expressão que vem de uma gíria italiana que significa “Vamos lá” ou “Força”, usada como grito de incentivo e motivação, em especial no contexto esportivo.

Shakira já esteve na abertura de outras copas do mundo, inclusive na do Brasil, em 2014. Naquela ocasião cantou o emblemático hino “Waka Waka”, popularizado na Copa anterior[2010], na África do Sul. “Waka, Waka”, a expressão significa literalmente: “Faça isso” ou “Dê o seu melhor”, vem do idioma Fang, falado em partes da África Central. É parte da música “Zangaléwa”, lançada em 1986 pela banda Camaronesa “Golden Sounds”.

O hino homenageia Pelé, Maradona, Maldini, Romário, Cristiano Ronaldo, Iniesta, Beckham, Kaká, Messi, Mbappé, Salah. Brasil, Uruguai, Argentina, Colômbia, EUA, Inglaterra, Alemanha, França, África do Sul, Espanha, México, Japão Coreia, Holanda. E contém versos como: “aqui neste lugar, você pertence/ você sempre foi corajoso/ o que te quebrou uma vez te fortaleceu.” Fonte: terra.com.br

Clique Aqui e leia a crônica completa

Comentários