JUNHO, JUNO OU JUNIOR?

Fábio Campos

Dedicamos esta crônica ao ilustre escritor santanense: Marcello Ricardo Almeida.


Claro, estamos com o título da crônica de hoje, apenas tentando aguçar a curiosidade do caro leitor e leitora. Os termos a cima, tem suas particularidades, e também semelhanças. Vejam o que diz o site Google a respeito:
“Junho é o sexto mês do calendário gregoriano e tem 30 dias. O seu nome e derivado da deusa romana “Juno” (na mitologia grega equivale à deusa Hera) mulher do deus Júpiter. Juno significa juventude.

O site “origemdaspalavras.com.br” vai nos trazer o significado de “Junior” que não é propriamente um nome, mas um qualitativo [na língua portuguesa trata-se de adjetivo de qualidade. Vem do Latim: “homem mais jovem”; comparativo de “Juvenis”. O antônimo de JUNIOR, é SENIOR, comparativo de “Senex”. Por exemplo: Você será o senior de um neto seu que porte o seu nome.

Ainda sobre nomes: Tradicionalmente, temos em conta, três santos da igreja católica, amplamente festejados neste mês: Santo Antonio (13), São João (24) e São Pedro (29). Poucos os que sabem que no dia de São Pedro comemora-se também o dia de São Paulo apóstolo. Curioso é descobrir que somente três santos de Deus são festejados na data do seu nascimento: São João Batista(24/jun); Maria Santíssima(08/set) e Jesus Cristo (25/Dez) Os demais são reverenciados na data de sua morte.

A título de esclarecimento o termo “Batista” no nome de João trata-se de sua profissão, ou função: a de batizar; Pedro vem de “pedra” em hebraico “Képhas’; Santo Antonio teve como nome de batismo Fernando Bulhões. Antonio foi nome escolhido pelo papa que o ordenou.

A Seleção Brasileira de Futebol enfrentou nesta quarta-feira(27), a Sérvia, país do sudeste europeu. Uma curiosidade bateu-nos ao ver os nomes dos jogadores, na sua maioria, terminava com estas três letras: “vic” Fomos em busca de uma explicação:

“Os nomes sérvios eram antes (início do século XX) transcritos com a terminação: “ich” ou “itch”. Trata-se de um sufixo com característica de diminutivo eslavo. Originalmente funcionando como patronímicos (nome formado a partir de um parente próximo). Por exemplo: Pétric significa “Petar” [em português: Pedrinho].

Outros sufixos comuns aos sobrenomes sérvios são: “ov’ e “in”. Por exemplo: o filho de Nikola recebe o sobrenome Nikolin; o filho de Petar: Petrov; e o de Jovan: Jovanov. Os dois sufixos são muitas vezes combinados. Na Sérvia os sobrenomes mais comuns são: Nikolic, Petrovic e Jovanovic. Fonte: Yahoo/resposta.com.br

E na Rússia? Segundo o site “mundoestranho.com.br” Gorbachov significa que a pessoa pertence a família Gorbach. Os nomes masculinos terminam com “ov” ou “ev” Já os femininos terminam com: “ova” e “Eva”. É o caso da tenista Maria Sarapova, pertencente a família Sarap. Elena Nikolaevna o sufixo “evna” é para dizer que Elena é filha de Nikolai. A formação de sobrenomes de acordo com o patriarca é comum em vários idiomas, até mesmo em português. Rodrigues, por exemplo, indica os filhos de Rodrigo. E Gonçalves diz respeito aos filhos de Gonçalo. Em inglês o sufixo “son” literalmente significa “filho”. Os Jacson’s são os filhos de Jack. Assim como Gibson são os filhos de Gib.

Pra encerrar. Resenhas relacionadas a nomes de pessoas.

Na década de 70 existia o famoso “Coroné” Ludugero, viajava o nordeste inteiro fazendo shows de humor e música. Numa de suas piadas [ele gravou tudo em Long Play] vai batizar a filha e o nome: “Tronquilina Coronha da Silva” Daí Atropi seu parceiro acha estranho. O “coroné” retruca: -Pior é o nome do dono do cartório Atropi: Tabé Lião”

O humorista Nairon Barreto o “Zé Lezin”. Diz que foi batizar o filho e o nome da criança: “É Feijão” O tabelião estranha. Ao que ele retruca: -Oxente e não tem Émilho?

Já o humorista Batoré disse:
-Meu filho vai se chamar, Arquibancada do Palmeiras.
-Ôxe! Homi táis doido?
-E não existe Geral do Santos.

Enquanto isso no quartel, o militar Ulisses Santos Barros vai procurar o sargento.
Motivo: os colegas não para de zoar com sua cara.
-Como assim?
-Não param de chamar Cabo USB.


Fabio Campos, 27 de Junho de 2018. FELIZ FESTAS JUNINAS! FELIZ SÃO PEDRO!


Comentários